Métamorphoses

[[en]]Group Show[[fr]]Exposition collective[[pt]]Exposição coletiva

Wang YU (2023), 35 °C

Métamorphoses

[[en]]Group Show[[fr]]Exposition collective[[pt]]Exposição coletiva

[[en]]Curator:[[pt]]Curador:[[fr]]Curateur.ice:

Métamorphoses

[[en]]Group Show[[fr]]Exposition collective[[pt]]Exposição coletiva

Lino Lago

Marina Mankarios

Mireille Robbe

Wang Yu

PARIS

12.7.2024

—

21.9.2024

The exhibition "Metamorphoses" draws its inspiration from Ovid's eponymous work, exploring themes of transformation and continuity through contemporary aesthetics. Each featured artist revisits and reinterprets metamorphoses in their own way, offering a visual dialogue between mythical past and artistic present.

‍

Through their works, Mireille Robbe, Lino Lago, Marina Mankarios, and Wang Yu bridge the metamorphoses of the past and today's artistic metamorphoses, transforming matter and ideas to question and reveal the complexities of our contemporary world.

‍

Mireille Robbe guides us through a kaleidoscope of visual experiences, capturing the unexpected beauty of nature in works such as "The Caviar Lemon Pretending to be a Fabergé." Inspired by Carl Jung's ideas, she explores the concept of the image we project and our true identity, skillfully merging the sublime with scenes of everyday life. Her masterful approach to painting invites deep reflection on the perception of reality and illusion.

‍

Lino Lago questions artistic conventions through his provocative series like "Fake Abstract" and "Painting on Painting." By juxtaposing minimalist elements with sophisticated pictorial details, he challenges established norms of beauty while exploring the absurd and the essential in contemporary art.

‍

Marina Mankarios, with her deformed and unbalanced sculptures, examines our relationship with time and forgetfulness. Using molding and deformation techniques, she questions the fragility of our cultural heritage and our ability to absorb the excesses of modern society, creating works that freeze time in melancholic contemplation.

‍

Wang Yu fuses traditional Chinese iconography with modern techniques, creating vibrant compositions that transcend geographical and temporal boundaries. Her work "35," where she references a detail of a nude from the Louvre to visualize the carnal relationship between heat and the human body, recorded during a real event on September 10 in Paris 2023, testifies to her ability to capture the timelessness and depth of human experience through her creations.

‍

"Metamorphoses" is a rich and nuanced exploration of how contemporary art dialogues with the past, transforming it into a new aesthetic expression that transcends the boundaries of time and culture.

L'exposition "Métamorphoses" puise son inspiration dans l'œuvre éponymed'Ovide, explorant les thèmes de transformation et de continuité à traversl'esthétique contemporaine. Chaque artiste présenté revisite et réinterprète àsa manière les métamorphoses, offrant un dialogue visuel entre le passémythique et le présent artistique.

À travers leurs œuvres, Mireille Robbe,Lino Lago, Marina Mankarios et Wang Yu établissent un pont entre lesmétamorphoses du passé et les métamorphoses artistiques d'aujourd'hui,transformant la matière et les idées pour interroger et révéler les complexitésde notre monde contemporain.

Mireille Robbe nous guide à travers unkaléidoscope d'expériences visuelles, capturant la beauté inattendue de lanature dans des œuvres telles que "Le Citron Caviar Qui se prend pour unFabergé". Inspirée par les idées de Carl Jung, elle explore le concept del’image que nous projetons et de notre véritable identité, fusionnanthabilement le sublime avec des scènes de la vie quotidienne. Son approchemagistrale de la peinture invite à une réflexion profonde sur la perception dela réalité et de l'illusion.

Lino Lago questionne les conventionsartistiques à travers ses séries provocatrices comme "Fake Abstract"et "Pintura sobre Pintura". En juxtaposant des éléments minimalistesavec des détails picturaux sophistiqués, il défie les normes de beauté établiestout en explorant l'absurde et l'essentiel dans l'art contemporain.

Marina Mankarios, par ses sculpturesdéformées et déséquilibrées, examine notre rapport au temps et à l'oubli.Utilisant des techniques de moulage et de déformation, elle interroge lafragilité de notre héritage culturel et notre capacité à absorber les excès dela société moderne, créant ainsi des œuvres qui figent le temps dans unecontemplation mélancolique.

Wang Yu fusionne l'iconographie chinoisetraditionnelle avec des techniques modernes, créant des compositions vibrantesqui transcendent les frontières géographiques et temporelles. Son œuvre"35", où elle utilise une référence au détail d’un nu du Louvre pourvisualiser le rapport charnel entre la chaleur et le corps humain, enregistrélors d'un événement réel le 10 septembre à Paris 2023, témoigne de sa capacitéà capturer l'intemporalité et la profondeur de l'expérience humaine à traversses créations.

"Métamorphoses" est uneexploration riche et nuancée de la manière dont l'art contemporain dialogueavec le passé, en transformant en une nouvelle expression esthétique quitranscende les frontières du temps et de la culture.

‍

A exposição "Metamorfoses" encontra a sua inspiração na obra homonima de Ovídio, explorando os temas de transformação e continuidade através da estética contemporânea. Cada artista apresentado revisita e reinterpreta, à sua maneira, as metamorfoses, oferecendo um diálogo visual entre o passado mítico e o presente artístico.

‍

Através das suas obras, Mireille Robbe, Lino Lago, Marina Mankarios e Wang Yu estabelecem uma ponte entre as metamorfoses do passado e as metamorfoses artísticas de hoje, transformando a matéria e as ideias para questionar e revelar as complexidades do nosso mundo contemporâneo.

‍

Mireille Robbe guia-nos através de um caleidoscópio de experiências visuais, capturando a beleza inesperada da natureza em obras como "O Limão Caviar que se Faz de Fabergé". Inspirada pelas ideias de Carl Jung, ela explora o conceito da imagem que projetamos e da nossa verdadeira identidade, fundindo habilmente o sublime com cenas da vida quotidiana. A sua abordagem magistral da pintura convida a uma reflexão profunda sobre a perceção da realidade e da ilusão.

‍

Lino Lago questiona as convenções artísticas através das suas séries provocadoras como "Fake Abstract" e "Pintura sobre Pintura". Ao sobrepor elementos minimalistas com detalhes pictóricos sofisticados, ele desafia as normas estabelecidas de beleza enquanto explora o absurdo e o essencial na arte contemporânea.

‍

Marina Mankarios, com suas esculturas deformadas e desequilibradas, examina a nossa relação com o tempo e o esquecimento. Utilizando técnicas de moldagem e deformação, ela questiona a fragilidade de nosso legado cultural e nossa capacidade de absorver os excessos da sociedade moderna, criando assim obras que congelam o tempo numa contemplação melancólica.

‍

Wang Yu funde a iconografia tradicional chinesa com técnicas modernas, criando composições vibrantes que transcendem as fronteiras geográficas e temporais. A sua obra "35", onde ela utiliza uma referência ao detalhe de um nu do Louvre para visualizar a relação carnal entre o calor e o corpo humano, registrada durante um evento real em 10 de setembro em Paris 2023, testemunha sua capacidade de capturar a intemporalidade e a profundidade da experiência humana através das suas criações.

‍

"Metamorfoses" é uma exploração rica e matizada pela forma como a arte contemporânea dialoga com o passado, transformando-o numa nova expressão estética que transcende as fronteiras do tempo e da cultura.